Překlad "излезли са" v Čeština


Jak používat "излезли са" ve větách:

Затова са ги оставили в стаза. Излезли са от контрол.
Nechali je tady ve stázi, protože byli nezvladatelní.
Излезли са между тектонски плочи, някъде край Хавай.
Dostala se na povrch mezi tektonickými deskami. V blízkosti Havaje.
Излезли са от строя EPS релетата, повреден е корпусът на палуба G, както и на палубите E и F.
Mnoho EPS relé nám vybuchlo po celé lodi, na palubě G nefunguje gravitace, máme poškozený trup na palubách E a F,
Излезли са от онази императрица Александра, която чакаше ли?
Došel jim náramek císařovny Alexandry, který si chtěla?
Излезли са от един и същ принтер, на който му е свършвало мастилото.
Ano. Museli být vytištěny na stejné tiskárně. Tiskárně, které dochází inkoust.
Но не са убийците, излезли са от затвора сутринта.
Ale k těm vraždám jsou nanic. Ráno je pustili z okresní basy.
Навън са. Излезли са от етаж 3.
Jsou venku, dostali se ven oknem ve třetím patře.
Излезли са от пазара в началото на 70-те.
Skončili s podnikáním na začátku 70.let.
Излезли са, и са я намерили. Имаме заподозрян.
Vyšli ven a takhle ji našli, ale máme podezřelého.
Излезли са от сградата преди изстрелът да се чуе в ефир.
Už byli pryč z budovy, když jsme slyšeli ten výstřel.
Излезли са от обръщение точно по тази причина.
Většina starších bankovek byla stažena z oběhu právě z tohoto důvodu.
Излезли са на пазара не по-рано от миналата нощ.
Možná sedostaly na trh už včera v noci.
Когато нашите са се запознали, не е имало интернет. Излезли са на сляпа среща и са се влюбили.
Já jenom, víš, jako když se potkali moji rodiče, neměli internet, prostě šli ven na rande na slepo a zamilovali se.
Излезли са и са убили останалите.
Muselo se to dostat ven, zabít zbytek.
Запознали са се на едно от неговите подписвания на книги. Излезли са на кафе и това е било.
Potkal ji po jedné jeho autogramiádě, a zeptal se jí, jestli nepůjdou na kafe, a to bylo...
Излезли са от EROC със 33 милиона в дребни банкноти.
Odešli z EROCu s 33 miliony dolarů v malých bankovkách.
Излезли са през прозореца на покрива, качили са се на делтапланер и са отлетели до онзи гръцки ресторант,
Už vím, kam šli. Vylezli oknem na střechu, vzali si rogalo a přes celé město doplachtili do té řecké restaurace,
Излезли са в морето, за да ни чакат.
Vydali se na moře. Čekali na nás.
Излезли са на борсата през 1995 г. за повече от един милиард.
Šli veřejnost v roce 1998 za více než miliardu dolarů.
Излезли са противно на заповедите, без подкрепление?
Neposlechli rozkaz a odjeli. A ještě bez helmy.
0.63206791877747s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?